How to update uploaded STL files?

I posted my model and would like to update the STL files, but when I try, it gives me an error saying I need a password. It does not give me a way to do that. How do I update these files??