I have the same problem, if I want to upload a ZIP file.
I try to upload a new set (ZIP, ca. 7 MB) with 41 STL files, but that does not work. After the upload comes only this error message: "Failed to connect to server. Try again later"
Single STL files can be uploaded without an error message.